- RUFF MAJIK – Česká republika je od naší poslední návštěvy na vrcholu našeho seznamu, kam se nejvíc těšíme!
- Co říkáš na návrat SLAYER na pódia? – část II.
- Co říkáš na návrat SLAYER na pódia? – část I.
- UNBEATEN – Our band was formed accidentally, because I always dreamed of playing in a band.
- Bilance roku 2023 + co bude v roce 2024?
- TRAUMATISM - I have a dozen of never released songs recorded for the preprod of the last album with Joe on vocals, maybe someday we'll do something with that.
- Anketa mezi redaktory Fobia zine 2023 – část VIII.
- Anketa mezi redaktory Fobia zine 2023 – část VII.
- 18. 05. 2024Nehledali se, až se nenašli. Kiss Me Kojak a Fetch! patří...
- 18. 05. 2024BELL WITCH (USA) + THE KEENING (USA)
- 24. 05. 2024MORTHYMER Mysteriózní persona, které dali život členové ...
- 25. 05. 2024Warm-up festivalu Pod parou míří i do Ostravy! Vystoupí T...
- 27. 05. 2024NO FUCKER - d-beat & rawpunk z New York City, známý mj. d...
- 29. 05. 2024Violent Way (USA) + Remdik (SK)
- 31. 05. 2024Ráďa & Pepča proudly present: "Jen pro ten dnešní den sto...
- 03. 06. 2024HIGH ON FIRE (USA) + REPELENT SS
Choosing Death! Legendární metalová kniha konečně vyšla v českém překladu
Absolutní klasika. Tak se dá mluvit o knize Choosing Death: Nepravděpodobná historie death metalu & grindcoru, jejíž český překlad právě vyšel u pražského nakladatelství MetalGate. Nadšení, láska k extrémní hudbě a pečlivá práce autora Alberta Mudriana udělaly z tohoto díla kultovní záležitost, kterou si fanoušci hýčkají ve svých sbírkách po celém světě. Nyní se k nim mohou přidat i naši metalheads!
„Choosing Death přišla, zdá se, přesně v ten pravý čas. Scéna totiž zažívala nečekané obrození po celé zeměkouli a tahle kniha k tomu dodala příběh toho, co bylo,“ uvádí v předmluvě Scott Carlson (Repulsion atd.). Publikace představovala nostalgii, ale posloužila i jako jedinečná sonda do historie obou žánrů pro mladou generaci, která tak objevila staré klasiky. „Obrovský dopad, který tahle kniha měla na scénu, zkrátka nelze přehlížet,“ píše Carlson a mimo jiné dodává, že je Choosing Death jednohlasně považována za bibli svatou extrémního metalu. „Je to svědectví nejen o žánru jako takovém, ale i o kvalitě autorovy práce – o jeho extrémním zaujetí pro detail, a to u každého probíraného tématu.“
Kniha čtenáře provází čtivou a zanícenou formou dějinami death metalu a grindcoru. Našince jistě potěší, že vedle všech slavných světových jmen figuruje i tuzemský Krabathor. Text je doprovázen mnoha fotkami a různými raritkami. K domácím čtenářům se Choosing Death navíc dostává ve své revidované a rozšířené verzi, jejíž originál vyšel v roce 2016 u amerického vydavatelství Bazillion Points. Zkrátka perfektní potrava pro všechny fanoušky té nejextrémnější muziky!
Česká verze vychází pod taktovkou nakladatelství MetalGate, které se dlouhodobě věnuje vydávání literatury zaměřené na tvrdý metal. Autorem překladu a celkově české lokalizace je Ondřej Šmejkal. O grafickou úpravu a sazbu se postaral Radek Doleží. Kniha vychází jako paperback o 392 stranách, objednat si ji můžete na www.metalgate-eshop.cz.
Na závěr zmiňme, že je Albert Mudrian v tvrdě-metalovém světě dobře známá osobnost. Je totiž zakladatelem a šéfredaktorem prestižního amerického metalového magazínu Decibel.
www.facebook.com/metalgate
www.youtube.com/metalgate
www.soundcloud.com/metalgate
Autor: Johan
- 18. 05. 2024 / Johan
BRUTAL ASSAULT hlásí kompletní line-up na hlavních pódiích ... - 18. 05. 2024 / Bury
PEASANT z Jihoafrické republiky mají nový videoklip ... - 18. 05. 2024 / Bury
BLEEDSKIN mají nový videoklip ... - 17. 05. 2024 / Bury
MEAN MESSIAH zveřejnili nový videoklip ... - 17. 05. 2024 / Bury
BAEST mají nový videoklip ... - 17. 05. 2024 / Bury
HARM´S WAY mají nový videoklip ... - 17. 05. 2024 / Bury
THE TROOPS OF DOOM mají nový videoklip ... - 16. 05. 2024 / Bury
TORTHARRY zveřejnili nový videoklip ... - 16. 05. 2024 / Johan
Nové album DMC - "All For A Piece Of Iron" ... - 15. 05. 2024 / Johan
TOTENGRÄBER/UGFC split - "LZ-129 Hindenburg" ... - 15. 05. 2024 / Bury
!V.V.Ú. zveřejnili nový videoklip ... - 14. 05. 2024 / Peťan
Posledních 20 levnějších vstupenek na koncert SABBAT, GRUESOME, SNĚŤ, KROLOK a BAHRATAL! ...
- ROCKFESTÍK MODRÁ VOPICE - info
17. 05. 2024 21:42 / 4h
THENEMIS
ZE ZDRAVOTNÍCH DŮVODŮ NEVYSTOUPÍ - KOSTNATĚNÍ – Úpal
17. 05. 2024 14:39 / Radim
prodej v EU
Zdravím, netušíte jestli tu má willowtip nějakého distrib... - GRIDE – Vyzobat
17. 05. 2024 08:54 / Čert
Prokofiev: https://en.m.wikipedia.org/wiki/Sergei_Prokofi... - ABIGOR – Taphonomia Aeternitatis - Gesänge im Leichenlich...
13. 05. 2024 11:11 / Dalihrob
.
Kdybyste věděli jak H. Mobus a jiní true nazis nesnáší Ta... - ABIGOR – Taphonomia Aeternitatis - Gesänge im Leichenlich...
11. 05. 2024 14:33 / obsolete
PS. Ne pruských ale proruskych hoven, překlep - ABIGOR – Taphonomia Aeternitatis - Gesänge im Leichenlich...
10. 05. 2024 22:35 / obsolete
Tak popírá holocaust nebo by plynoval méněcenné? To si tr... - HEJTMAN – Vítejte v pekle
07. 05. 2024 07:13 / Keep it true
Tohle není black thrash, ale agro
Za mě jedna z nejnesympatičtějších kapel poslední doby. N... - Minirozhovor: SOULS TO DENY – Našou najvyššou prioritou j...
27. 04. 2024 12:03 / Zdeno Kmeť
Souls to deny
Debut od ostrieľaních borcov ma celkom potešil. Pri po sl... - HEXVESSEL, ELLERVE
26. 04. 2024 10:07 / Opat
Hex
Ellereve jsem nestíhal, ale Hexvessel opět zadobře. Začát... - Dubnové tipy – alba & koncerty
24. 04. 2024 10:34 / Opat
Kvadrat
KVADRAT, které jsem jen tak zmínil v poznámce pod čarou, ...